The Weeknd - Secrets (뮤비/가사/해석)

요즘 슈르딩의 무한반복송은 The Weeknd의 Secrets라는 노래입니다. 원래 The Weeknd 노래를 즐겨 듣긴 했는데 이 노래는 이번에 처음 발견한 노래입니다. The Weeknd의 3집 Starboy에 수록된 노래인데요 뭔가 귀에 맴도는 후렴구가 너무 심쿵한다고나 할까요! 무한 반복해도 너무 좋은 노래입니다.

 

못 들어보신 분들은 뮤직비디오 감상하고 가실게요~

The Weeknd - Secrets

 

[Verse1]

Everybody here wants you

여기 모두가 널 원해

My love, my love

내 사랑, 내 사랑

And I know that you want 'em too

너 또한 그들을 원한다는 걸 알아

My love, my love

내 사랑, 내 사랑

I ask you what your heart desires

네 마음이 원하는 게 뭔지 난 묻지

My love, my love

내 사랑, 내 사랑

You tell me I'm the only one

넌 나 뿐이라고 말을 해

My love, my love

내 사랑, 내 사랑

 

It's a lie, a lie

그건 거짓말이야, 거짓말

I catch you every time

나는 널 발견하지

In your lust, your lust

욕정 속의 너를

Every time you close your eyes

네가 눈을 감을 때마다

 

[Chorus]

I hear the secrets that you keep

나는 네가 감춰둔 비밀이 들려

When you're talkin' in your sleep

네가 잠결에 이야기할 때

I hear the secrets that you keep, keep, keep

나는 네가 감춰둔 비밀이 들려

When you're talk, talkin', talkin'

네가 이야기할 때

I hear the secrets that you keep

나는 네가 감춰둔 비밀이 들려

When you're talkin' in your sleep

네가 잠결에 이야기할 때

I hear the secrets that you keep, keep, keep

나는 네가 감춰둔 비밀이 들려

When you're talk, talkin', talkin'

네가 이야기할 때

 

[Verse2]

You told me not to worry 'bout

너는 나에게 걱정하지 말라고 했지

Those guys, those guys

그 남자들을, 그 남자들을

You told me that you left it all behind

너는 나에게 다 뒤로 했다고 말했지

Behind

뒤로

 

It's a lie, a lie

그건 거짓말이야, 거짓말

I catch you every time

나는 널 발견하지

In your lust, your lust

욕정 속의 너를

Every time you close your eyes

네가 눈을 감을 때마다

 

[Chorus]

I hear the secrets that you keep

나는 네가 감춰둔 비밀이 들려

When you're talkin' in your sleep

네가 잠결에 이야기할 때

I hear the secrets that you keep, keep, keep

나는 네가 감춰둔 비밀이 들려

When you're talk, talkin', talkin'

네가 이야기할 때

I hear the secrets that you keep

나는 네가 감춰둔 비밀이 들려

When you're talkin' in your sleep

네가 잠결에 이야기할 때

I hear the secrets that you keep, keep, keep

나는 네가 감춰둔 비밀이 들려

When you're talk, talkin', talkin'

네가 이야기할 때

 

----------------------뮤직비디오는 여기까지----------------------

 

Wipe the lust from your eyes

너의 눈에서 욕정을 닦아내 버려

I see that you're not mine

네가 내 것이 아니라는 걸 알 수 있어

I can see the lust in your eyes

네 눈에서 너의 욕정을 볼 수 있어

You can't hide it

넌 숨길 수 없어

You can't be the one

넌 그 존재가 될 수 없어

I realize, we're divided

난 이제 알았어, 우린 갈라졌어

 

 

[Chorus]

I hear the secrets that you keep

나는 네가 감춰둔 비밀이 들려

When you're talkin' in your sleep

네가 잠결에 이야기할 때

I hear the secrets that you keep, keep, keep

나는 네가 감춰둔 비밀이 들려

When you're talk, talkin', talkin'

네가 이야기할 때

I hear the secrets that you keep

나는 네가 감춰둔 비밀이 들려

When you're talkin' in your sleep

네가 잠결에 이야기할 때

I hear the secrets that you keep, keep, keep

나는 네가 감춰둔 비밀이 들려

When you're talk, talkin', talkin'

네가 이야기할 때

---

추가 정보 >

이 노래는 다른 두 곡에서 샘플링 해왔다고 합니다.

첫 번째는 영국 밴드 Tears for Fears의 "Pale Shelter"라는 노래입니다. 1982년에 발표한 노래인데요, 이 노래에서는 일부 멜로디를 샘플링 해왔습니다. 들어보면 "오 이 부분이구나!" 할 수 있을 정도입니다.

궁금하신 분들은 감상 고고하시지요~

 

참고로 Tears for Fears를 처음 듣는다 하시는 분이 있다면, 우리에게 제일 잘 알려진 노래는 "Everybody Wants to Rule the World"입니다! 아직도 영화에 자주 등장하는 노래죠. 

궁금하신 분들을 위해 동영상 준비했습니다~

 

두 번째는 미국 밴드 The Romantics의 "Talking in Your Sleep"의 노래입니다. 이 노래도 1983년에 발표한 노래입니다. 제목만 봐도 느낌이 오시죠? 네, 맞습니다. 노래 가사를 샘플링해왔습니다.

 

---

이상 슈르딩의 요즘 무한반복송 ~ The Weeknd의 Secrets 였습니다!